Sorting algorithms
Pick an algorithm and an input shape, then follow every comparison and move. The counters show why complexity matters as data grows.
Try also
- Pathfinding (A*, Dijkstra): Draw walls and rough terrain, then watch the algorithms find a way.